La station Radioamateur ARISS sur le module Columbus est à nouveau opérationnelle!

La station Radioamateur ARISS sur le module Columbus est à nouveau opérationnelle!

Environ 6 semaines après être devenue silencieuse à la suite d’une sortie dans l’espace qui a installé un nouveau câblage d’antenne,  la station Radioamateur de la Station spatiale internationale (ARISS) dans le module Columbus est à nouveau opérationnelle. La station Columbus, qui utilise généralement l’indicatif NA1SS, est la principale station de radio amateur ARISS utilisée pour les contacts scolaires et d’autres activités. Une sortie dans l’espace du 27 janvier a remplacé une ligne d’alimentation coaxiale installée il y a 11 ans par une autre construite par l’Agence spatiale européenne (ESA) et Airbus.
Bien que la cause précise du problème n’ait pas encore été déterminée, une sortie dans l’espace du 13 mars qui a rétabli le câblage de l’antenne dans sa configuration d’origine a permis de remédier à la situation. Le plan de remettre le câblage de l’ARISS à sa configuration d’origine avait été une «tâche d’urgence» pour une sortie dans l’espace du 5 mars, mais les astronautes ont manqué de temps.
Le travail de l’ARISS a été ajouté à la liste des tâches pour les astronautes Mike Hopkins, KF5LJG et Victor Glover, KI5BKC, pour terminer une semaine plus tard.
«Au nom de l’équipe internationale d’ARISS, nos sincères remerciements à tous ceux qui ont aidé ARISS à mener à bien l’enquête sur les anomalies de câbles, le dépannage et la réparation finale», a déclaré Frank Bauer, président d’ARISS International, KA3HDO. Bauer a félicité la NASA, l’ESA, Airbus et ARISS-Russie, Sergey Samburov, RV3DR. Pendant que la station de jambon de Columbus n’était pas en ondes, l’école ARISS et les contacts du groupe ont pu continuer à utiliser la station de jambon dans le module de service ISS du côté russe de la station.
Au cours de la sortie dans l’espace du week-end, Hopkins a échangé un câble pour la plate-forme commerciale de gestion de la charge utile Bartolomeo qui avait été installée en série avec la ligne d’alimentation d’antenne ARISS VHF-UHF, ramenant le système ARISS à sa configuration d’avant le 27 janvier. Hopkins a soulevé une question concernant une courbure brusque du câble près d’un connecteur, mais aucun autre ajustement n’a été possible.
Le 14 mars, ARISS a pu confirmer le succès de l’opération lorsque des signaux APRS (Automatic Packet Reporting System) sur 145,825 MHz ont été entendus en Californie, en Utah et en Idaho alors que l’ISS passait au-dessus.
Christy Hunter, membre de l’équipe ARISS, KB6LTY, a pu faire un digipeat via NA1SS pendant le passage. Avec une confirmation supplémentaire des stations d’Amérique du Sud et du Moyen-Orient, ARISS a déclaré : le système radio à nouveau opérationnel.
Les travaux lors de la sortie dans l’espace du 13 mars ont également rendu Bartolomeo opérationnel.
« Hier a été une belle journée pour tous! » Bauer a exulté. « Ad Astra! »

ARRL