L’ouragan Sandy se situe à 535 km au sud de Cape Hatteras avec des vents soutenus de 120 km à l’heure et se déplace N.-O. Mardi matin Sandy est prévu de toucher terre dans l’est des USA en tant que gros et puissant cyclone, mais avant de pénétrer dans le sud de l’Ontario tard mardi, il devrait s’être considérablement affaibli. Ceci étant dit, les gens dans le sud et l’est de l’Ontario doivent se préparer pour des vents violents et de la pluie.
Pendant ce temps les radioamateurs sont incités à écouter sur toutes les fréquences de centres d’activité de l’UIRA (COA) et les fréquences HF de communications d’urgence de RAC. Également, lors de l’écoute de répétitrices locales, s.v.p. soyez extra vigilants pour le cas où votre assistance serait requise. On espère que cette tempête passera sans impact significatif.
73, Doug Mercer VO1DTM/VO1DM CEC
Responsable en chef des services extérieurs
(Traduction par Serge Langlois, VE2AWR)
Vernon Ikeda – VE2MBS/VE2QQ
Pointe-Claire, Québec
Rédacteur du blogue de RAC/rédacteur des nouvelles en ligne/bulletins de nouvelles web de RAC