ANRPFD Radioamateurs Actualités quotidienne Ecouteurs-SWL & Auditeurs Radiodiffusion
Guide des Télécommunications d’Urgence de l’IARU « IARU Emergency Telecommunications Guide »
Le guide des télécommunications d’urgence de l’IARU a été développé pour fournir des matériels adaptés à la formation des Radioamateurs pour participer à des événements d’urgence et des conseils à l’opérateur Radioamateur individuel qui veut améliorer sa capacité à participer à de tels événements ou simplement avoir une meilleure compréhension du processus.
À l’origine, en anglais, les RadioAmateurs ont travaillé dur à travers le monde pour traduire le document de 94 pages dans leurs langues locales. Jusqu’à présent, les traductions sont disponibles dans les langues suivantes:
- Portugais par Luiz Fernando Pesce PU2LXN
- Espagnol par EA1CI EA2BB EA3HUL EB3DGZ EA4GQB et EA8AWK.
- Roumain en format HTTP et PDF par Francisc Grünberg, YO4PX
On espère que ces traductions amélioreront la connaissance des Radioamateurs dans les communications d’urgence et, espérons-le, ce processus sera répété pour d’autres langues.
Nous remercions tous les traducteurs de leur travail acharné pour rendre cette information plus accessible à tous.
Guide de télécommunication d’urgence en anglais ICI
Les versions en langue étrangère disponibles ICI
